လိုရင္းတို႐ွင္းအဂၤလိပ္စကား
1.Good Luck!
ကံေကာင္းပါေစ
ကံေကာင္းပါေစ
2.Better luck next time.
ေနာက္တစ္ခါေတာ့ကံေကာင္းမွာပါ
(ႏွစ္သိမ့္စကား)
3.Just my luck!
ငါ့ကံေပါ့ေလ၊ဘယ္တတ္ႏုိင္မလဲ။
(ေငါ့လံုး)
4.Lucky you !
မင္းသိပ္ကံေကာင္းတာပဲ
5.That was a stroke of luck.
တကယ့္ကံေကာင္းခ်က္ပဲ
6.Some people have all the luck.
လူေတြမ်ားကံေကာင္းၿပီးရင္းကံေကာင္းေနတာ
(ငါက်ေတာ့ကံဆိုးလိုက္ပါ့)
7.As luck would have it...
ကံေကာင္းခ်င္ေတာ့..../ျဖစ္ခ်င္ေတာ့...
8.He's down on his luck.
သူ႔ခမ်ာကံဆိုးမသြားရာမိုးလိုက္လို႔ရြာ
9.No such luck.
အဲဒီေလာက္ကံမေကာင္းပါဘူးကြာ
10.What rotten Luck!
ဆိုးလိုက္တဲ့ကံ
ေနာက္တစ္ခါေတာ့ကံေကာင္းမွာပါ
(ႏွစ္သိမ့္စကား)
3.Just my luck!
ငါ့ကံေပါ့ေလ၊ဘယ္တတ္ႏုိင္မလဲ။
(ေငါ့လံုး)
4.Lucky you !
မင္းသိပ္ကံေကာင္းတာပဲ
5.That was a stroke of luck.
တကယ့္ကံေကာင္းခ်က္ပဲ
6.Some people have all the luck.
လူေတြမ်ားကံေကာင္းၿပီးရင္းကံေကာင္းေနတာ
(ငါက်ေတာ့ကံဆိုးလိုက္ပါ့)
7.As luck would have it...
ကံေကာင္းခ်င္ေတာ့..../ျဖစ္ခ်င္ေတာ့...
8.He's down on his luck.
သူ႔ခမ်ာကံဆိုးမသြားရာမိုးလိုက္လို႔ရြာ
9.No such luck.
အဲဒီေလာက္ကံမေကာင္းပါဘူးကြာ
10.What rotten Luck!
ဆိုးလိုက္တဲ့ကံ
Comments
Post a Comment