Saying Goodbye!

Goodbye!
သြား​ေတာ့မယ္​​ေနာ္​/သြား​ေတာ့​ေနာ္​
Bye-bye!
သြား​ေတာ့မယ္​​ေနာ္​
Beddy-bye!
အိပ္​​ေတာ့​ေနာ္​/အိပ္​​ေတာ့မယ္​​ေနာ္​ (က​ေလးငယ္​​ေလး​ေတြအတြက္​)
Bye for now!
သြားၿပီဗ်ိဳ႕
See you later.
​ေနာက္​မွ​ေတြ႔မယ္​
So long !
သြား​ပါ​ေတာ့မယ္​
See you on Monday.
တနလၤာ​ေန႔မွ​ေတြ႔မယ္​
See you soon!
မၾကာခင္​ ​ေတြ႔ယ္​
Hope to see you soon.
မၾကာခင္​ျပန္​​ေတြ႔ဖို႔​ေမ်ွာ္​လင္​့ပါတယ္​
See you there.
အဲဒီမွာ​ေတြ႔ၾကမယ္​
It was nice talking to you.
ခင္​ဗ်ားနဲ႔​ေျပာရတာ ​ေက်နပ္​ဖြယ္​ရာပါ
It's always great to speak with you.
မင္​းနဲ႔စကား​ေျပာရတာ အျမဲ​ေက်နပ္​ဖြယ္​ရာပဲ
I've got to jet.
ငါ​ေတာ့ သုတ္​​ေျခတင္​လစ္​ရ​ေတာ့မယ္​
I have to leave now.
အခုငါသြားရ​ေတာ့မယ္​
It's too late.
​ေနာက္​က်​ေနၿပီ
See you next time.
​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ျပန္​​ေတြ႔မယ္​
It's getting dark.
​ေမွာင္​​ေနၿပီ
It's time to say goodbye!
ႏႈတ္​ဆက္​ဖို႔အခ်ိန္​​ေရာက္​ၿပီ
I really hate to say goodbye.
ႏႈတ္​ဆက္​စကား တကယ္​မ​ေျပာခ်င္​ဘူးဗ်ာ
I've got to get going!
ငါသြားရ​ေတာ့မယ္​
Goodnight! (Bye!)
​​ေကာင္​း​ေသာညပါ
Have a nice/sweet dream!
အိပ္​မက္​လွလွ မက္​ပါ​ေစ
Sweet dream!
အိပ္​မက္​လွလွ မက္​ပါ​ေစ

ႏႈတ္​ဆက္​ခြဲခြာျခင္​းနဲ႔သက္​ဆိုင္​တဲ့စကား​ေလး​ေတြပါ..
​ေတာ္​​ေတာ္​စံုသြားၿပီလား.....
Thank you to all readers,
Crd : Aung Soe Thenn